Curso online de CSS avanzado para EPUB

A día de hoy, aplicaciones como Adobe InDesign CC 2014 produce libros electrónicos en formato EPUB (versión 2 o 3) de manera bastante eficiente. Atrás quedaron los tiempo de las versiones CS3, CS4… donde el resultado de la exportación de un documento EPUB requería casi obligatoriamente de editar las hojas de estilo CSS de forma […]

Leer más… from Curso online de CSS avanzado para EPUB

Cómo son los EPUB de maquetación fija que exporta InDesign 10

Hace poco, coincidiendo con la salida al mercado de Adobe InDesign 10 (CC 2014), dábamos la primicia de su principal novedad: la capacidad de exportar EPUB 3 de maquetación fija.Sin embargo, una mirada algo más minuciosa a esta importante novedad, ¿qué nos aporta?A primera vista, la fidelidad del resultado es casi perfecta: fuentes incrustadas bien […]

Leer más… from Cómo son los EPUB de maquetación fija que exporta InDesign 10

Maquetando poesía en EPUB (2): Partición de estrofas

En el artículo anterior de introducción a esta serie dedicada a la maquetación de poemas en EPUB, se había introducido una técnica para evitar la partición (ni por palabras ni por sílabas) de los versos de una estrofa, mediante la añadidura de una propiedad CSS a tal efecto. De este modo es posible asegurar que […]

Leer más… from Maquetando poesía en EPUB (2): Partición de estrofas

Maquetando poesía en EPUB (1): Introducción

A raíz de un interesante debate técnico en un foro sobre cómo maquetar poemas en formato electrónico, he decidido dedicar una pequeña serie de artículos a esta materia. Aunque no es una tarea complicada, diseñar libros de narrativa electrónicos en formato EPUB 2 tiene sus intríngulis, más aún si se trata del género lírico, donde […]

Leer más… from Maquetando poesía en EPUB (1): Introducción

Curso: Producción editorial con InDesign y XML

Como siempre, cada trimestre toca «reinventar» la oferta de cursos de Edición Digital disponibles. Cada trimestre, además de hacer nuevas ediciones de los cursos con mayor aceptación (actualmente serían los de Digital Publishing, iBooks Author y Kindle) procuro sacar siempre algo nuevo del baúl y ofrecerlo de manera atractiva a la comunidad de diseñadores / […]

Leer más… from Curso: Producción editorial con InDesign y XML

Tamaños relativos en CSS: la unidad «em»

 A la hora de exportar un documento en formato EPUB desde Adobe InDesign, frecuentemente lo que más desconcierta al diseñador neófito en estos temas son los cambios en las unidades de medida.En concreto, InDesign suele traducir todos los tamaños y distancias en unidades relativas. Concretamente, en «em», versus pixels o puntos.La unidad em es una […]

Leer más… from Tamaños relativos en CSS: la unidad «em»

Mini cápsula introductoria al HTML y CSS

Hoy en día para dedicarse al diseño, maquetación y publicación digitales es muy recomendable poseer un buen fondo de conocimientos en HTML y CSS, que son la base del diseño web y la estructuración de contenidos digitales en general.Si por ejemplo eres un diseñador neófito en estas lides y antes de meterte a fondo en […]

Leer más… from Mini cápsula introductoria al HTML y CSS

De la maqueta en InDesign al HTML + CSS

El pasado 4 de Octubre impartí el siguiente e-seminario desde Adobe, donde se explica cómo exportar una maquetación desde Adobe InDesign CS5 a un documento XHTML con el CSS listo para darle un diseño. Podéis hacer clic sobre la imagen para acceder directamente a la grabación de dicho seminario: http://mmse-v5.emea.adobe.acrobat.com/p16241118/ […]

Leer más… from De la maqueta en InDesign al HTML + CSS

Páginas web ricas en tipografía

Hasta ahora uno de los hándicaps más habituales que los diseñadores gráficos se encontraban a la hora de publicar contenidos en la web era el entorno pobre en fuentes tipográficas que era la web. Era común plantear un grafismo usando, por ejemplo, Photoshop® afinando al máximo el look & feel para que posteriormente el experto en […]

Leer más… from Páginas web ricas en tipografía

Medidas y tamaños en CSS

Los libros electrónicos en formato EPUB usan, como las páginas web en HTML, estilos CSS. Es esta hoja de estilos CSS la responsable de aplicar un tamaño de letra a los diferentes párrafos, titulares, etc. así como determinar la medida de las imágenes, los márgenes, etc.Ahora bien, existen multitud de varas de medir en CSS. […]

Leer más… from Medidas y tamaños en CSS